• 介绍 首页

    口译者

  • 阅读设置
    外卖
      秦青余被肖宇承的嘲笑打断:“你是不是真的栽在ykanon手里了?”肖宇承还是不敢相信,这个骄傲不肯低头的人,会冲着另一个人示弱。
      肖宇承想起第一次见陈思时,她就站在秦青余的身后尽职尽责,本来两个人是要用国语交谈的,偏偏那天秦青余硬要和肖宇承讲英语,男人满脸都是黑人问号。直到听了身后那个女人的声音,肖宇承才似乎明白了什么,说实话,他半天都没有察觉到身后这个人有什么特殊之处:她不张扬、没有多余的词汇、连表情都是公式化的,像是一个坚持遵守“奥卡姆剃刀”的人。但不得不说陈思作为口译者的确很出色,甚至是无可挑剔的。她语速控制得当,内容也翻译的恰到好处。而与她过硬的专业技术相比,她的脸看起来还是有一点点、一点点的寡淡了,特别是眼镜,像是遮盖掉了她大半的色彩——这也是那天肖宇承看到陈思时为何犹豫了的原因,虽然气质很像,但摘下眼镜和戴上眼镜的陈思完全是两个人。
      肖宇承是个热爱华丽细腻风格的人,秦青余曾笑他像只开了屏瞎得瑟的孔雀,所以让肖宇承去看陈思这种有点寡淡无趣的调调,他需要一点反应时间。
      秦青余听他的话倒是点点头,颇以为然:“她很好。”
      好到他现在就想回去抱一抱陈思。
      肖宇承深感这人浑身散发着恋爱的酸臭气味,啧了一声也不说话,陈思这种学术派或许才能制得住这位发烧也,但是他家那关…似乎不好过啊。“李光洁在意大利不知道搞什么,似乎要插手黑道,我觉得他还是太天真,蚍蜉撼大树,他是不是慌不择路了?”肖宇承又想到了些什么,补充了一句。秦青余皱着眉,“这件事还要麻烦你继续查了,国内的我会继续搜集资料。”
      “你居然还和我客气,不如请我去水城,你付钱。”肖宇承换了个姿势,笑眯眯望着他。
      “我今天去水城,回家就要跪她的大辞典。”秦青余冷哼一声,被肖宇承哼了回去:“账单你付。”
      “我付我付,您慢走。”秦青余压着笑,送走了肖宇承。他拨了个号码,收敛了笑意,“还有点事情要你查一下。”
      秦青余一边说一边倒掉冷掉的茶,走回办公室,开始处理日常事务。他要先把一切处理好,才能谈未来。
      他有些事耽搁了,晚上十点还没回去。陈思给他工作号码打了个电话过来,“在忙?”电话那头传来翻动书页的声音,秦青余暂停了工作,听着陈思讲话。
      陈思久久没听到回答:“现在不方便?”她又追加了一句。
      “不是。”秦青余淡淡开口,“以后…可以打私人号。”
      陈思似乎笑了一下,“好。”
      挂了电话,秦青余捏了捏眉心,继续看文件。
      十一点,办公室门被敲响,监控里有个熟悉的脸——陈思。
      “外卖到了。”外面人压低了嗓音,一时间竟然有雌雄难辨的错觉。
      秦青余关了监控,也关了灯,这才去开了门,陈思那句:“外卖…”还没说出口,就被男人拉进了办公室按在墙边给予一个热烈的吻。
      “我不记得订了外卖,但是…这个外卖员还不错。”秦青余扯开陈思的大衣,叁两下便落了地,男人的衬衫也被解开,彼此紧密相拥着,呼吸都变得炽热。