• 介绍 首页

    口译者

  • 阅读设置
    见面
      秦青余中午十二点落地,晚上有一场招商酒会。下午的时间他约了人见面,只挤得出一点午餐的时间。秦青余下了飞机就给陈思发了消息,那边也回复的很快。
      “注意安全,早点回来。”
      男人看了一眼又收起手机,踏进车里,他没有去酒店,而是拐了个弯径直去了私人医院,陆文滕和骨髓捐献者已经会客厅里等着了。对方是个男大学生,叫蒋捷,和“少年听雨歌楼上”那位同名,尽管他说了许多遍自己只是出于好意,但秦青余还是坚持要见他一面。
      蒋捷和陆文滕坐在会客厅里,确认骨髓移植时间。他莫名觉得奇怪,蒋捷至今还未见到自己骨髓移植的对象,却已经和不少家属见过面了,而且对方大老远来到自己的城市,总让人感觉太客气了。
      话虽这么说着,看到秦青余过来时青年紧张地有些不知所措,从椅子上弹起来一样站了起来。
      “坐吧。”陆文滕示意两个人坐下来谈,蒋捷颇为拘谨地坐在沙发上,秦青余抬起头冲他伸出了手:“谢谢。”
      两个字,不知道包含了多少情感,秦青余喉结滑动了几下,像是要把陈思为这受的苦全部都吞咽下去。
      眼看着气氛就要陷入僵局,还是陆文滕及时开了口:“蒋先生,明天您将入住采集医院,每天注射一针细胞集落刺激因子,过程持续五天,五天后开始采集您的造血干细胞,移植整个过程需要3-4个小时,我们会为您购买一年份健康保险并定时体检。在这期间造成的误工费用,秦先生会全部承担。”
      蒋捷点了点头,有点不好意思:“也不影响健康是吧,没事儿,搞这么复杂做啥呢。”
      “您还是学生对吗?”秦青余坐在对面,开了口。
      对方愣了一下:“对,读意大利文学,大叁了。”
      “打算直接工作还是深造?”
      “申请了罗马一大的研究生,但还没决定。”蒋捷说到这里顿了一下,“去不去得了还是问题呢。”
      秦青余皱着眉思索了一会儿才开口:“文学的发展前景很好,蒋先生可以考虑深造。”
      蒋捷也露出了个笑:“其实我也有考虑直接工作,之前我听过一位同传专员的讲座,觉得直接做个口译者也可以,但是那种百里挑一的人才实在是太少了,或许还是深造有出路。”
      男人听着对面人说同声传译,莫名多了点熟悉感,开口问了一句是谁。
      “是我一直的偶像吧,叫陈思,是个很优秀的口译者。”蒋捷话一出口,秦青余就挑了挑眉,青年见状又解释了一句:“秦先生大概不知道,但是她在我们外语圈真的很有名。”
      秦青余何止知道,他每天早晨醒来第一眼看见的就是陈思,眼前这个人眼里满满都是对陈思的崇拜,男人心里有一点吃醋,更多的还是一种莫名冲涌进胸膛的喜悦。他努力压下挑起的眉毛和扬起的嘴角,颇为矜持地点了点头:“我听说过,很专业。”
      旁边的陆文滕努力压制住抽搐的嘴角和诧异的神情:秦总这个反应是怎么回事,难道是重名吗?他怎么记得那位陈思也是个翻译啊。
      比起这边的和平非常,陈思这边握着手机看着监控里的显得额外紧张,郑之桃是她的梦魇,一辈子都逃不掉的梦魇。她努力克制住想给秦青余打电话的手,改成了叫警察来处理。陈思一阵阵的反胃,她没有料想到自己会被陌生人摆一道,外面传来吵嚷的声音,是警察过来了。
      女人干脆躺在了床上,她看了一眼手机,秦青余还没有回消息。
      这个周看起来好漫长,她想。